1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Dostępne są napisy w języku angielskim] 2 00:01:39,370 --> 00:01:43,950 [Podróż do miłości] 3 00:01:44,039 --> 00:01:47,050 [Odcinek 10] 4 00:01:49,259 --> 00:01:49,660 Poczekaj. 5 00:01:53,820 --> 00:01:55,479 Chcę wypróbować nóż do rzeźbienia, który mi dałeś. 6 00:01:56,080 --> 00:01:58,890 Powiedz mi, jak się ma ten Fioletowy Emisariusz 7 00:01:58,920 --> 00:01:59,690 kto cię skarcił, jak wyglądasz? 8 00:02:04,210 --> 00:02:06,380 Nie jest wysoki i ma okrągłą twarz. 9 00:02:07,030 --> 00:02:09,259 Jego podbródek wygląda trochę jak Sun Lang. 10 00:02:10,330 --> 00:02:12,040 Jego oczy wyglądają jak Ding Hui. 11 00:02:13,980 --> 00:02:15,180 Ma cienkie brwi. 12 00:02:15,940 --> 00:02:17,440 Lubi mieć podniesioną głowę. 13 00:02:17,590 --> 00:02:23,700 ♫Linia na mojej dłoni oznaczała ciebie♫ 14 00:02:18,700 --> 00:02:19,280 W porządku. 15 00:02:25,180 --> 00:02:30,590 ♫Wiosną zraniłem się w rękę♫ 16 00:02:32,810 --> 00:02:36,590 ♫Nie wiem jak to ująć♫ 17 00:02:37,150 --> 00:02:41,020 ♫Pierwszy zakręt♫ 18 00:02:42,329 --> 00:02:45,640 ♫Spodziewam się, że cię tam zobaczę♫ 19 00:02:46,240 --> 00:02:50,420 ♫Wypiłem za dużo♫ 20 00:02:49,980 --> 00:02:50,950 To gotowe. 21 00:02:50,450 --> 00:02:53,640 ♫Ale nie mogę zapić moich nieszczęść♫ 22 00:02:50,950 --> 00:02:51,900 Jak to jest? Czy to wygląda jak oni? 23 00:02:54,350 --> 00:03:00,740 ♫Jestem beznadziejnie zakochany♫ 24 00:03:00,840 --> 00:03:04,810 ♫Pijany, widziałem twoje oczy; śniąc, trzymałem cię w ramionach♫ 25 00:03:03,020 --> 00:03:04,280 Właściwie Yuan Lu ci tego nie powiedział. 26 00:03:04,650 --> 00:03:06,780 Jestem naprawdę kiepski w rzeźbieniu. 27 00:03:05,380 --> 00:03:08,560 ♫Budząc się trzeźwy, tęsknię za tobą jeszcze bardziej♫ 28 00:03:07,270 --> 00:03:08,290 Umiem tylko rzeźbić zwierzęta. 29 00:03:08,650 --> 00:03:10,120 Chciałem wyrzeźbić dla ciebie lamparta. 30 00:03:09,130 --> 00:03:11,400 ♫Jesteś dla mnie darem Boga♫ 31 00:03:10,160 --> 00:03:11,220 Ale patrząc na to teraz, 32 00:03:11,670 --> 00:03:16,260 ♫Twój uśmiech rozbija ciemność jak światło świtu♫ 33 00:03:12,590 --> 00:03:13,490 bardziej przypomina kota. 34 00:03:16,280 --> 00:03:20,079 ♫Rozjaśniasz mój świat jak spadająca gwiazda♫ 35 00:03:17,120 --> 00:03:18,070 Dlatego poczułem się zawstydzony 36 00:03:18,070 --> 00:03:19,110 przyjąć teraz swój nóż. 37 00:03:19,360 --> 00:03:20,640 Poczułem się winny. 38 00:03:20,480 --> 00:03:23,910 ♫Przebyłeś długą drogę i nadal masz przed sobą długą drogę♫ 39 00:03:21,210 --> 00:03:21,980 Ale 40 00:03:22,340 --> 00:03:23,579 Policzyłem dla ciebie. 41 00:03:24,100 --> 00:03:25,280 To 310 uderzeń. 42 00:03:24,720 --> 00:03:27,880 ♫Nikt nie zna twojego imienia♫ 43 00:03:25,610 --> 00:03:26,579 Zwracam go w 10-krotności. 44 00:03:27,020 --> 00:03:28,060 Pomściłem cię. 45 00:03:28,360 --> 00:03:31,460 ♫Ale wszystko, na co rzucisz światło♫ 46 00:03:30,400 --> 00:03:31,270 To jest dla ciebie. 47 00:03:31,579 --> 00:03:35,540 ♫Będę pamiętać twój blask♫ 48 00:03:43,160 --> 00:03:43,620 Dziękuję. 49 00:04:16,459 --> 00:04:19,380 Pogoda jest sucha. Uważaj na ogień. 50 00:04:19,850 --> 00:04:21,450 Jest północ. 51 00:05:09,430 --> 00:05:11,040 Kwiaty kwitną i więdną. Nie trwają długo. 52 00:05:14,780 --> 00:05:16,640 Maluję ziemię na czerwono w tym cichym świecie. 53 00:05:18,100 --> 00:05:20,720 Jestem Szkarłatna Strażnik Zhong Hupo z Oddziału Tianji. 54 00:05:25,270 --> 00:05:25,850 Pani. 55 00:05:26,940 --> 00:05:28,160 Odkąd pan Yue zmarł, 56 00:05:28,670 --> 00:05:30,390 różne gałęzie się rozproszyły. 57 00:05:31,180 --> 00:05:32,250 Zostałem ranny. 58 00:05:32,610 --> 00:05:34,460 Mogłem jedynie wkraść się do delegacji stanu Wu. 59 00:05:34,950 --> 00:05:36,100 W końcu tu dotarłem 60 00:05:36,650 --> 00:05:38,760 i znalazłem oznaczenie oddziału Yuheng. 61 00:05:39,570 --> 00:05:41,280 Wkradłeś się do delegacji stanu Wu? 62 00:05:41,730 --> 00:05:42,750 Opowiedz mi szczegóły. 63 00:05:44,790 --> 00:05:45,820 Jesteś... 64 00:05:46,350 --> 00:05:48,810 Jestem Jiang Xiu, zastępca szefa oddziału Jumen. 65 00:05:46,480 --> 00:05:48,500 [Zastępca szefa Oddziału Jumen Szkarłatnej Gwardii Jiang Xiu] 66 00:05:50,150 --> 00:05:52,480 Kiedy byłem z wodzem Liu w Huainan, 67 00:05:52,720 --> 00:05:54,240 Widziałem cię z daleka. 68 00:05:54,560 --> 00:05:55,560 Proszę pozwolić mi zgłosić. 69 00:05:55,980 --> 00:05:56,500 Zacząć robić. 70 00:06:28,100 --> 00:06:29,110 Kiedy wszedłeś? 71 00:06:29,530 --> 00:06:30,560 Dopiero zrozumiałeś? 72 00:06:31,060 --> 00:06:31,890 To niepodobne do ciebie. 73 00:06:32,930 --> 00:06:34,440 Powiedz mi, co się stało? 74 00:06:35,060 --> 00:06:36,580 Prosiłeś, żebym miał na nią oko 75 00:06:36,620 --> 00:06:38,370 i teraz jesteś z nią kochany, 76 00:06:38,450 --> 00:06:40,200 spacerując razem wokół kwiatów i pod księżycem. 77 00:06:40,880 --> 00:06:42,500 Próbujesz mnie oślepić? 78 00:06:42,870 --> 00:06:44,720 czy naprawdę nie zauważyłeś, że cię śledzę? 79 00:06:51,510 --> 00:06:53,560 Pani Yue uratowała mi życie, 80 00:06:54,100 --> 00:06:55,830 ale zginął w rękach złoczyńców. 81 00:06:56,520 --> 00:06:57,420 Jestem niekompetentny. 82 00:06:57,420 --> 00:06:59,920 Proszę, pozwól mi poświęcić życie, aby szukać zemsty za panią Yue. 83 00:06:59,920 --> 00:07:00,460 Nie ma potrzeby. 84 00:07:01,080 --> 00:07:03,250 Możesz pozostać w delegacji, aby dowiedzieć się więcej. 85 00:07:03,740 --> 00:07:06,320 Centrala przywiązuje największą wagę do delegacji. 86 00:07:06,900 --> 00:07:08,640 Za kilka dni przybędzie Madame Czerwonego Emisariusza 87 00:07:08,640 --> 00:07:09,550 który przyjdzie osobiście. 88 00:07:09,800 --> 00:07:11,900 Musisz znaleźć więcej przydatnych informacji 89 00:07:12,250 --> 00:07:14,150 abyś mógł im wytłumaczyć. 90 00:07:14,660 --> 00:07:16,660 Czy to oznacza, że ​​pani Yue zmarła na próżno? 91 00:07:16,660 --> 00:07:18,790 Wniosła tak wiele wkładów. 92 00:07:18,790 --> 00:07:19,900 Dowiedzieliśmy się. 93 00:07:21,640 --> 00:07:22,630 Ruyi jest policjantem 94 00:07:22,660 --> 00:07:25,230 ze stanu Chu, który wkradł się do oddziału Wu Capital. 95 00:07:25,730 --> 00:07:28,620 Centrala wysłała oddział Yuheng, aby się tym zajął. 96 00:07:28,820 --> 00:07:30,260 Nie musisz się wtrącać. 97 00:07:32,020 --> 00:07:32,710 Ruyi... 98 00:07:33,390 --> 00:07:34,950 Czy Chu jest policjantem? 99 00:07:35,760 --> 00:07:36,300 Tak. 100 00:07:40,390 --> 00:07:41,770 Dlaczego centrala miałaby myśleć 101 00:07:42,400 --> 00:07:43,860 Jestem policjantem Chu? 102 00:07:44,810 --> 00:07:47,010 To jest właśnie tożsamość 103 00:07:47,650 --> 00:07:49,330 które Ning Yuanzhou zrobił dla mnie. 104 00:07:49,659 --> 00:07:50,800 Celowo zostawiłem wskazówki włączone 105 00:07:50,830 --> 00:07:52,909 Ciała Yue Sannianga i Yu Langa, 106 00:07:53,800 --> 00:07:55,720 używając tego jako przynęty dla sprawcy masakry w Wu Capital Branch 107 00:07:55,740 --> 00:07:57,320 mnie zbadać. 108 00:07:58,320 --> 00:07:58,960 Nie. 109 00:07:59,710 --> 00:08:00,340 Czy ktoś 110 00:08:00,340 --> 00:08:01,850 usuń ślady, które zostawiłem 111 00:08:02,240 --> 00:08:04,200 i zostawił znaki należące do funkcjonariusza policji? 112 00:08:04,990 --> 00:08:06,000 Kto to może być? 113 00:08:07,220 --> 00:08:08,080 To Ning Yuanzhou? 114 00:08:10,650 --> 00:08:12,060 Zaufaj mi, że tak bardzo mu ufałam. 115 00:08:12,950 --> 00:08:13,480 Kłamca. 116 00:08:16,800 --> 00:08:18,250 Powiedz mi. Dlaczego teraz jesteś niemy? 117 00:08:19,250 --> 00:08:20,770 Nie chcę z tobą o tym rozmawiać. 118 00:08:23,680 --> 00:08:25,130 Masz już 30 lat. 119 00:08:25,260 --> 00:08:26,320 Nie 13. 120 00:08:26,460 --> 00:08:27,980 Dlaczego nie mówisz, co myślisz? 121 00:08:29,800 --> 00:08:31,420 Ona jest policjantką Chu. 122 00:08:31,450 --> 00:08:32,510 Nie Szkarłatna Straż. 123 00:08:34,620 --> 00:08:36,390 Dopóki nie będzie miała na rękach krwi naszych braci, 124 00:08:36,490 --> 00:08:38,110 za kilka dni wszyscy się z tym uporają. 125 00:08:38,610 --> 00:08:39,640 Jeśli naprawdę ją lubisz, 126 00:08:39,700 --> 00:08:40,990 zawsze jest rozwiązanie. 127 00:08:41,380 --> 00:08:43,030 Jest wiele rzeczy, których nie rozumiesz. 128 00:08:43,030 --> 00:08:44,530 -Wiem co robić- -Tak, zgadza się. 129 00:08:45,380 --> 00:08:46,790 Piękno to dobra dziewczyna. 130 00:08:46,920 --> 00:08:48,710 Jest zimna na zewnątrz, ciepła w środku i bezpośrednia. 131 00:08:49,050 --> 00:08:51,400 Poza tym, że jest trochę brutalny, 132 00:08:51,430 --> 00:08:52,690 ona nie ma żadnych wad. 133 00:08:52,690 --> 00:08:53,800 Prowadzisz ją 134 00:08:53,800 --> 00:08:54,670 podczas jej używania. 135 00:08:54,700 --> 00:08:55,420 Czy to właściwe? 136 00:08:55,620 --> 00:08:56,400 To nie jest właściwe. 137 00:08:57,350 --> 00:08:58,350 Ja, Yu Shisan, 138 00:08:58,620 --> 00:09:00,850 nienawidzę patrzeć, jak młode damy cierpią najbardziej. 139 00:09:01,200 --> 00:09:03,040 Więc musisz mi powiedzieć 140 00:09:04,670 --> 00:09:06,260 czy coś do niej czujesz. 141 00:09:08,630 --> 00:09:09,320 W przeciwnym razie 142 00:09:10,700 --> 00:09:11,960 byłoby to dla nas niezręczne. 143 00:09:12,180 --> 00:09:13,910 Nie wiem już jak się z nią dogadać. 144 00:09:18,720 --> 00:09:19,290 Cienki. 145 00:09:23,130 --> 00:09:24,740 Żyję już 30 lat. 146 00:09:25,650 --> 00:09:27,000 A widziałem wiele kobiet. 147 00:09:27,150 --> 00:09:29,560 Konkubiny, księżniczki, damy dworu... 148 00:09:29,590 --> 00:09:30,580 Dość tego. 149 00:09:30,900 --> 00:09:32,660 Pomiń tę część i przejdź do „ale”. 150 00:09:34,740 --> 00:09:35,460 Ale... 151 00:09:36,540 --> 00:09:37,600 Ruyi różni się od nich. 152 00:09:39,060 --> 00:09:40,080 Ona jest jak lampart. 153 00:09:40,580 --> 00:09:41,350 Ona nie wie, jak być nieśmiałą 154 00:09:41,530 --> 00:09:42,640 i nie chce tego ukrywać. 155 00:09:42,940 --> 00:09:44,440 Idzie i dostaje, czego chce. 156 00:09:45,100 --> 00:09:46,140 I tylko ona 157 00:09:46,500 --> 00:09:47,680 może ze mną walczyć. 158 00:09:49,210 --> 00:09:50,580 Przyzwyczaiłem się 159 00:09:50,580 --> 00:09:51,490 chroniąc kobiety. 160 00:09:51,820 --> 00:09:52,950 Ale tylko z nią 161 00:09:53,380 --> 00:09:55,510 Czy poczułem się, jakbym był chroniony po raz pierwszy? 162 00:09:57,260 --> 00:09:58,920 Wciąż pamiętam, jak byliśmy w wąwozie Tianxing, 163 00:09:59,200 --> 00:10:01,180 przedarła się przez padające strzały 164 00:10:01,480 --> 00:10:03,400 i zablokowałem wszystkie ataki za mną. 165 00:10:03,850 --> 00:10:05,060 Wciąż pamiętam, jakie to uczucie 166 00:10:05,140 --> 00:10:06,560 walczyć u jej boku. 167 00:10:07,300 --> 00:10:08,320 Chociaż byłem otoczony przez wrogów, 168 00:10:09,130 --> 00:10:10,490 Poczułem się swobodnie. 169 00:10:11,090 --> 00:10:12,190 W tamtym momencie pomyślałem 170 00:10:12,540 --> 00:10:14,160 Mógłbym 171 00:10:14,230 --> 00:10:15,160 popełniać błędy 172 00:10:15,320 --> 00:10:17,220 i pozbądź się wszelkich zmartwień. 173 00:10:17,330 --> 00:10:18,660 I po prostu przebijajmy się bez większego namysłu 174 00:10:18,660 --> 00:10:20,200 jak wtedy, gdy byliśmy młodzi. 175 00:10:20,930 --> 00:10:22,440 Nie podoba mi się to, co powiedziałeś. 176 00:10:22,860 --> 00:10:24,290 Czy już wcześniej nie walczyłem u twojego boku? 177 00:10:24,440 --> 00:10:26,600 Czy nasi bracia nie zasługują na Wasze zaufanie? 178 00:10:26,640 --> 00:10:28,050 Czyż nie jesteście moimi braćmi? 179 00:10:28,460 --> 00:10:30,190 Czy ty też chcesz się ze mną przespać? 180 00:10:33,510 --> 00:10:35,320 Tak czy inaczej, powiedziałeś tak wiele 181 00:10:35,690 --> 00:10:36,930 ponieważ coś do niej czujesz. 182 00:10:42,040 --> 00:10:43,060 Znam cię dobrze. 183 00:10:43,470 --> 00:10:44,620 Jesteś po prostu uparty. 184 00:10:44,940 --> 00:10:45,970 Życie jest krótkie. 185 00:10:46,660 --> 00:10:48,180 Dlaczego jesteś 186 00:10:48,210 --> 00:10:49,190 czuć konflikt w związku z czymś takim 187 00:10:49,220 --> 00:10:50,020 wzdychasz tu w środku nocy? 188 00:10:52,040 --> 00:10:53,230 Nie rozumiesz. 189 00:10:54,580 --> 00:10:56,410 W życiu może być wiele chwil, w których serce bije dla kogoś. 190 00:10:56,450 --> 00:10:58,220 Ale nie muszą podejmować działań za każdym razem. 191 00:10:59,460 --> 00:11:01,360 Pomijając fakt, że jest zagranicznym szpiegiem, 192 00:11:01,400 --> 00:11:03,150 jest zbyt tajemnicza i nieznana. 193 00:11:03,150 --> 00:11:04,440 To zbyt niebezpieczne dla naszej delegacji. 194 00:11:05,420 --> 00:11:07,140 Jeśli przejdę na emeryturę i zamieszkam w górach, 195 00:11:07,410 --> 00:11:08,170 Mógłbym jeszcze... 196 00:11:13,310 --> 00:11:15,020 Ale teraz mam na swoich barkach zbyt wiele obowiązków. 197 00:11:15,240 --> 00:11:16,520 Mam całą delegację do zaopiekowania się 198 00:11:16,930 --> 00:11:18,060 i wyślij Ying do stanu An, 199 00:11:18,160 --> 00:11:19,440 i oczyść imię braci Heaven Path. 200 00:11:19,660 --> 00:11:21,260 To mój priorytet. 201 00:11:22,020 --> 00:11:22,820 Jeśli chodzi o nią, 202 00:11:23,190 --> 00:11:25,140 to tylko przechodzień, którego przypadkowo przyprowadziłem. 203 00:11:25,880 --> 00:11:27,020 Po zakończeniu podróży do stanu An 204 00:11:27,660 --> 00:11:28,950 i nasza umowa jest sfinalizowana, 205 00:11:29,140 --> 00:11:31,030 oboje mamy niezliczone długi krwi. 206 00:11:32,310 --> 00:11:33,070 Moglibyśmy nawet 207 00:11:33,960 --> 00:11:34,980 trzeba ze sobą walczyć. 208 00:11:39,020 --> 00:11:39,880 Jeśli tak jest, 209 00:11:40,880 --> 00:11:42,180 dlaczego powinniśmy zacząć? 210 00:11:47,160 --> 00:11:48,350 Po co wzdychasz? 211 00:11:52,060 --> 00:11:53,640 Więc dlaczego coś dla niej wyrzeźbiłeś? 212 00:12:10,360 --> 00:12:10,940 Dokładnie. 213 00:12:13,820 --> 00:12:14,640 Dlaczego to zrobiłem? 214 00:12:22,020 --> 00:12:23,900 Może po prostu nie chcę, żeby była rozczarowana. 215 00:12:25,300 --> 00:12:27,050 Widziałeś jej niezdarne sztuczki? 216 00:12:28,660 --> 00:12:29,520 Dała mi kwiaty, 217 00:12:30,620 --> 00:12:31,560 i nóż do rzeźbienia. 218 00:12:32,100 --> 00:12:33,840 I piłem ze mną herbatę wieczorem. 219 00:12:34,500 --> 00:12:36,950 Opowiedziała mi wszystkie swoje tragedie 220 00:12:37,230 --> 00:12:38,220 i zrobiło mi się jej żal. 221 00:12:38,870 --> 00:12:39,870 Ale te sztuczki 222 00:12:40,400 --> 00:12:43,810 to wyraźnie męska taktyka wobec dziewcząt. 223 00:12:44,350 --> 00:12:45,890 Ale ona pracowała tak ciężko 224 00:12:46,000 --> 00:12:47,160 i mówiłem o tym poważnie. 225 00:12:48,410 --> 00:12:49,580 Próbowałem wydobyć od niej informacje. 226 00:12:50,020 --> 00:12:51,400 Widziała tylko mężczyznę 227 00:12:51,590 --> 00:12:52,840 zrobił to swojej kuzynce. 228 00:12:53,210 --> 00:12:54,390 Jej kuzynka się na to nabrała. 229 00:12:54,680 --> 00:12:56,050 Więc ona też się tego nauczyła 230 00:12:56,240 --> 00:12:57,860 i wyraziła swoje uczucia mężczyźnie. 231 00:12:58,400 --> 00:12:59,470 Nie sądzę, że tak jest. 232 00:12:59,520 --> 00:13:00,810 Czy ona nie... 233 00:13:04,520 --> 00:13:06,500 Myślę, że ona wie 234 00:13:06,500 --> 00:13:07,780 jak mężczyźni i kobiety radzą sobie ze sobą. 235 00:13:08,460 --> 00:13:09,780 Ona naprawdę nie wie. 236 00:13:10,090 --> 00:13:11,490 Ona nawet nie lubi dzieci. 237 00:13:14,150 --> 00:13:15,700 Miała dobroczyńcę, który traktował ją bardzo dobrze. 238 00:13:15,960 --> 00:13:17,080 Jej umierające życzenie 239 00:13:17,280 --> 00:13:19,340 było dla niej to, żeby przestała być maszyną do zabijania 240 00:13:19,560 --> 00:13:20,730 i mieć dziecko. 241 00:13:21,500 --> 00:13:23,280 Ruyi zawsze jej słucha. 242 00:13:27,340 --> 00:13:29,500 Dzieci naprawdę oznaczają normalne życie. 243 00:13:29,610 --> 00:13:30,680 To znaczy, że jest się kim opiekować 244 00:13:30,680 --> 00:13:31,780 i ograniczenia. 245 00:13:32,220 --> 00:13:34,170 Dlatego nie chcę wychodzić za mąż. 246 00:13:34,170 --> 00:13:35,230 Tylko myślę o tym, jak każdego ranka budzę się, 247 00:13:35,230 --> 00:13:36,520 Muszę stawić czoła tej samej twarzy, ja... 248 00:13:39,990 --> 00:13:40,840 Ten dobroczyńca 249 00:13:41,000 --> 00:13:42,970 naprawdę dbał o Piękno. 250 00:13:44,400 --> 00:13:45,790 Naprawdę jej zależało. 251 00:13:46,260 --> 00:13:47,700 Chciała, żeby miała dziecko. 252 00:13:48,000 --> 00:13:48,820 Ale ona jej powiedziała 253 00:13:49,220 --> 00:13:50,410 nie zakochiwać się łatwo w mężczyznach. 254 00:13:52,400 --> 00:13:54,860 Więc Ruyi chce tylko dziecka. 255 00:13:55,540 --> 00:13:56,420 Jeśli chodzi o mnie... 256 00:13:57,710 --> 00:13:59,460 Tak się złożyło, że jestem kimś, z kim jest wystarczająco szczęśliwa. 257 00:14:06,110 --> 00:14:06,730 Niemożliwe. 258 00:14:07,260 --> 00:14:08,630 Ona na pewno cię lubi. 259 00:14:09,080 --> 00:14:10,400 Tyle, że ona jeszcze o tym nie wie. 260 00:14:11,240 --> 00:14:12,160 W przeciwnym razie dlaczego kogoś nie wybrała 261 00:14:12,160 --> 00:14:13,520 tak wyjątkowy jak ja, ale ty? 262 00:14:15,810 --> 00:14:16,370 Być może. 263 00:14:18,040 --> 00:14:19,060 Właśnie dlatego 264 00:14:20,950 --> 00:14:21,970 Stałem się słaby. 265 00:14:23,200 --> 00:14:24,540 Ale obiecuję, że jej nie wykorzystałem. 266 00:14:25,100 --> 00:14:26,070 Niezależnie od tego, czy będę ją miał na oku, 267 00:14:26,250 --> 00:14:27,220 lub podążaj za nią, 268 00:14:27,220 --> 00:14:28,590 Zrobiłem to dla bezpieczeństwa delegacji. 269 00:14:28,940 --> 00:14:29,920 Czasami, 270 00:14:32,220 --> 00:14:33,680 Chcę nawet, żeby była szczęśliwsza. 271 00:14:35,400 --> 00:14:37,140 Ponieważ jej życie było wcześniej bardzo trudne. 272 00:14:37,860 --> 00:14:38,700 W jej świecie 273 00:14:39,060 --> 00:14:40,440 nie ma nic innego niż 274 00:14:42,850 --> 00:14:44,160 wykonywanie misji i mszczenie się. 275 00:14:48,910 --> 00:14:49,780 Nie rozmawiajmy o tym. 276 00:14:51,150 --> 00:14:53,090 Żadnego mężczyzny na świecie 277 00:14:53,120 --> 00:14:54,540 rozumie kobiety lepiej ode mnie. 278 00:14:54,840 --> 00:14:56,400 Tak czy inaczej, musisz mnie wysłuchać. 279 00:14:58,110 --> 00:14:59,520 Nie bądź taki, jaki jesteś dziś wieczorem. 280 00:14:59,760 --> 00:15:01,440 W przeciwnym razie utkniesz w pułapce i nie będziesz mógł wyjść. 281 00:15:03,640 --> 00:15:04,510 Od teraz 282 00:15:04,860 --> 00:15:06,060 musisz trzymać się od niej z daleka. 283 00:15:06,500 --> 00:15:07,780 Będziemy dla niej dobrzy. 284 00:15:11,140 --> 00:15:12,270 Jak bracia. 285 00:15:12,270 --> 00:15:13,420 Jak bracia. 286 00:15:14,420 --> 00:15:14,840 Pospiesz się. 287 00:15:16,980 --> 00:15:18,680 Nie, nie wyzdrowiałeś. 288 00:15:18,780 --> 00:15:19,540 Nie możesz pić. 289 00:15:19,620 --> 00:15:20,500 Skończ bzdury. 290 00:15:20,630 --> 00:15:22,310 Chcę się dzisiaj po prostu napić. 291 00:15:22,840 --> 00:15:24,300 W przeciwnym razie, dlaczego w moim pokoju jest wino? 292 00:15:24,800 --> 00:15:25,250 Tutaj. 293 00:15:42,420 --> 00:15:43,140 Powiedz mi. 294 00:15:44,230 --> 00:15:46,100 Czy mogę mu ponownie zaufać, 295 00:15:48,460 --> 00:15:49,210 jeszcze raz? 296 00:15:59,010 --> 00:16:02,600 [Stan An, Yuzhou] 297 00:16:07,570 --> 00:16:11,820 Gratuluję zwycięstwa i powrotu, Wasza Wysokość. 298 00:16:12,180 --> 00:16:14,180 Niech żyje Wasza Wysokość! 299 00:16:14,320 --> 00:16:15,880 Czy to jest król Wu? 300 00:16:15,880 --> 00:16:16,800 Tak, to on. 301 00:16:17,260 --> 00:16:18,120 Umierać! 302 00:16:52,670 --> 00:16:53,110 Lord. 303 00:16:54,630 --> 00:16:58,520 [Yuzhou, Pałac] 304 00:16:54,700 --> 00:16:56,180 Na szczęście Cię nie zawiodłem. 305 00:16:56,600 --> 00:16:58,460 Poznałem szczegóły delegacji Wu. 306 00:16:59,660 --> 00:17:00,450 Śmieszny. 307 00:17:01,600 --> 00:17:03,500 Znasz tylko liczbę osób w delegacji 308 00:17:03,650 --> 00:17:05,180 i temperament księcia Li. 309 00:17:05,599 --> 00:17:07,280 Jak śmiecie twierdzić, że poznałeś szczegóły? 310 00:17:09,790 --> 00:17:11,950 Nie zasługujesz na to, żeby wykonywać jakąkolwiek misję. 311 00:17:14,510 --> 00:17:15,720 Czy widzisz to? 312 00:17:17,480 --> 00:17:19,119 Powinieneś patrolować. 313 00:17:24,200 --> 00:17:28,780 [Pałac Zhiyang] 314 00:17:29,160 --> 00:17:31,520 Nie spodziewałem się wysokiej i potężnej Szkarłatnej Straży 315 00:17:31,520 --> 00:17:33,020 również zostaliby wysłani do patrolowania ulic. 316 00:17:33,320 --> 00:17:34,730 Nie tylko patrolowanie. 317 00:17:34,940 --> 00:17:36,640 Nawet została skarcona. 318 00:17:36,640 --> 00:17:36,990 Ty... 319 00:17:38,230 --> 00:17:40,960 Byłeś właściwym emisariuszem, ale spójrz na swój stan teraz. 320 00:17:41,820 --> 00:17:43,440 Dokładnie. 321 00:17:43,800 --> 00:17:45,960 Wy, szumowiny, nie wolno tak mówić. 322 00:17:46,390 --> 00:17:47,070 Uważaj na usta. 323 00:17:47,090 --> 00:17:48,090 Jak mogłeś to powiedzieć? 324 00:17:48,120 --> 00:17:48,830 Bracia. 325 00:17:48,320 --> 00:17:50,540 [Chu Yue, córka księcia Chu] 326 00:17:49,170 --> 00:17:50,850 Nie marnuj oddechu, jeśli potrafisz walczyć. 327 00:17:50,850 --> 00:17:51,430 Księżniczka. 328 00:17:51,530 --> 00:17:52,590 Książę wciąż czeka na ciebie w pałacu 329 00:17:52,610 --> 00:17:53,850 spotkać się z wami Jego Królewską Mością. 330 00:17:55,180 --> 00:17:55,770 Co robisz? 331 00:17:56,290 --> 00:17:57,060 Wang Jiu! 332 00:18:02,210 --> 00:18:03,020 Pozdrawiam, Młoda Pani. 333 00:18:03,180 --> 00:18:05,050 Nadal wiesz, że jesteś draniem z plemienia Shaxi 334 00:18:05,080 --> 00:18:06,170 i że jestem twoją panią? 335 00:18:06,280 --> 00:18:07,400 Ja robię. 336 00:18:07,420 --> 00:18:08,880 Więc dlaczego widzę, jak znęcasz się nad kobietą? 337 00:18:08,910 --> 00:18:10,450 w chwili, gdy wszedłem do pałacu? 338 00:18:11,770 --> 00:18:12,520 Młoda Pani, 339 00:18:12,730 --> 00:18:14,480 to nie są zwykłe kobiety. 340 00:18:14,480 --> 00:18:15,350 Wszyscy są Szkarłatnymi Strażnikami. 341 00:18:15,370 --> 00:18:17,280 Co masz na myśli mówiąc, że to nie są zwykłe kobiety? 342 00:18:17,280 --> 00:18:18,810 Ja też nie jestem zwykłą kobietą. 343 00:18:18,810 --> 00:18:20,440 Dlaczego? Teraz też odważysz się mnie uderzyć? 344 00:18:20,440 --> 00:18:21,480 Nie mam odwagi. 345 00:18:23,560 --> 00:18:25,480 Wszyscy pochodzicie z plemienia Shaxi. 346 00:18:25,800 --> 00:18:26,890 Znasz to plemię Shaxi 347 00:18:26,910 --> 00:18:28,580 przywódcą jest generał-kobieta. 348 00:18:28,580 --> 00:18:29,900 Zgodnie z mottem plemienia, 349 00:18:30,080 --> 00:18:31,460 powinniśmy traktować siostry jak braci. 350 00:18:31,630 --> 00:18:32,960 Zapomniałeś o wszystkim. 351 00:18:35,550 --> 00:18:36,590 Przeproś teraz. 352 00:18:39,860 --> 00:18:40,700 Przepraszam. 353 00:18:40,700 --> 00:18:41,680 Przepraszam. 354 00:18:42,160 --> 00:18:43,280 Co to za postawa? 355 00:18:44,630 --> 00:18:46,520 Czujesz się skrzywdzony przepraszając ją? 356 00:18:48,900 --> 00:18:49,840 Pozwól, że ci powiem. 357 00:18:50,260 --> 00:18:51,420 Wy, strażnicy Yulin 358 00:18:51,680 --> 00:18:53,160 są wybrane spośród Shaxi, 359 00:18:53,160 --> 00:18:54,340 Shadong i Shazhong. 360 00:18:54,410 --> 00:18:56,470 Pozostałe dwa plemiona obserwują, co robisz. 361 00:18:56,880 --> 00:18:58,200 Czy nie jest ci wystarczająco wstyd 362 00:18:58,200 --> 00:18:59,480 przegrałeś w zeszłym roku w zawodach wyścigów konnych z plemieniem Shazhong? 363 00:19:00,160 --> 00:19:00,940 Nie skarciłem cię 364 00:19:00,940 --> 00:19:01,970 dla ciebie, 365 00:19:02,000 --> 00:19:03,750 ale o godność całego plemienia Shaxi. 366 00:19:04,030 --> 00:19:05,200 Przeprosić właściwie. 367 00:19:06,640 --> 00:19:07,400 myliłem się. 368 00:19:09,360 --> 00:19:10,120 Przeprosiny. 369 00:19:13,170 --> 00:19:14,010 To raczej tak. 370 00:19:15,020 --> 00:19:17,140 Stań pod ścianą na godzinę. 371 00:19:17,560 --> 00:19:18,560 Jutro postawię ci drinka. 372 00:19:19,170 --> 00:19:19,680 Tak. 373 00:19:29,260 --> 00:19:30,190 Dziękuję, Wasza Wysokość. 374 00:19:31,210 --> 00:19:33,410 Kobiecie trudniej jest być urzędnikiem niż mężczyźnie. 375 00:19:33,530 --> 00:19:34,990 Nie bierz tego sobie do serca. 376 00:19:36,780 --> 00:19:37,280 Do widzenia. 377 00:19:39,980 --> 00:19:42,290 [Szkarłatne Plemię Lu Geng] 378 00:19:40,160 --> 00:19:42,620 Od dawna słyszałem, że księżniczka Jin Ming lubi nosić ubrania do jazdy konnej 379 00:19:42,780 --> 00:19:44,080 i zachowuje się jak mężczyzna. 380 00:19:44,390 --> 00:19:45,990 Ale nie spodziewałem się, że będzie taka. 381 00:19:47,130 --> 00:19:48,910 Ale dlaczego nagle stanęła w naszej obronie? 382 00:19:50,240 --> 00:19:52,880 Jej matka, księżniczka Anyang, kiedyś dowodziła armią. 383 00:19:53,580 --> 00:19:56,240 Po ślubie z księciem Chu musiała przejść na emeryturę. 384 00:19:57,060 --> 00:20:00,100 Obecnie zarządza 30% niewolników na Kalwarii w plemieniu Shaxi. 385 00:20:00,720 --> 00:20:02,030 Oczywiście, że wie lepiej 386 00:20:02,550 --> 00:20:04,290 co oznacza ten oficjalny mundur. 387 00:20:05,410 --> 00:20:07,470 Pozdrawiam, Wasza Wysokość. 388 00:20:23,960 --> 00:20:25,300 Chu Yue! 389 00:20:25,970 --> 00:20:27,540 [Książę Chu, Chu Yuan] 390 00:20:28,940 --> 00:20:30,740 Nie widziałem cię od czterech do pięciu lat. 391 00:20:31,770 --> 00:20:32,560 Spójrz na siebie. 392 00:20:33,200 --> 00:20:34,360 Urosłeś tak szybko. 393 00:20:35,040 --> 00:20:36,410 Teraz jesteś inny. 394 00:20:36,450 --> 00:20:37,190 Tak. 395 00:20:37,600 --> 00:20:38,470 Dziękuję, Wasza Wysokość. 396 00:20:38,750 --> 00:20:40,320 Ale Wasza Wysokość może mieć na myśli 397 00:20:40,340 --> 00:20:42,010 Kiedyś wyglądałam jak dama 398 00:20:42,030 --> 00:20:43,420 ale teraz wyglądam jak chłopak. 399 00:20:45,160 --> 00:20:46,030 Nie bądź niegrzeczny. 400 00:20:46,620 --> 00:20:47,810 Spójrz na swój temperament. 401 00:20:48,660 --> 00:20:49,280 Jesteś naprawdę 402 00:20:50,330 --> 00:20:51,410 jak twoja matka. 403 00:20:52,540 --> 00:20:54,440 Pamiętam, kiedy była młoda, 404 00:20:54,990 --> 00:20:55,930 uwielbiała nosić ubrania do jazdy konnej 405 00:20:56,360 --> 00:20:57,290 jak ty. 406 00:20:59,050 --> 00:21:01,030 Ale Chu Yue, 407 00:21:01,640 --> 00:21:03,550 powinniśmy to zmienić? 408 00:21:04,920 --> 00:21:07,200 W końcu jesteś damą, która zamierza wyjść za mąż. 409 00:21:09,370 --> 00:21:10,630 To nie jest właściwe 410 00:21:10,630 --> 00:21:12,080 żebyś był w stroju jeździeckim. 411 00:21:13,840 --> 00:21:15,620 Wasza Wysokość zamierza mnie ożenić? 412 00:21:15,910 --> 00:21:16,640 Mądry. 413 00:21:17,240 --> 00:21:19,100 Dziękuję, Wasza Wysokość! Niech żyje Wasza Wysokość! 414 00:21:19,590 --> 00:21:20,850 Już mi dziękujesz? 415 00:21:21,260 --> 00:21:22,700 Nie zapytałeś mnie 416 00:21:22,800 --> 00:21:25,760 jakiego dobrego człowieka ci załatwiłem. 417 00:21:27,080 --> 00:21:28,690 Jego Wysokość nie wybierze nikogo losowo 418 00:21:28,690 --> 00:21:30,040 być moim mężem. 419 00:21:32,610 --> 00:21:34,930 Podoba mi się jej osobowość. 420 00:21:37,270 --> 00:21:40,370 Powinieneś najpierw przywitać się z ciotką. 421 00:21:41,020 --> 00:21:42,950 Ona ci opowie szczegółowo 422 00:21:42,990 --> 00:21:43,920 co się dzieje. 423 00:21:45,380 --> 00:21:46,200 Proszę wybacz mi. 424 00:21:52,130 --> 00:21:53,110 Wasza Wysokość... 425 00:21:54,140 --> 00:21:55,910 nie będzie tak małostkowe, żeby obdarzyć mnie jedynie małżeństwem, prawda? 426 00:21:56,940 --> 00:21:59,360 Czy Wasza Wysokość nie zamierza dać mi prezentu? 427 00:22:01,330 --> 00:22:03,190 W ogóle nie jesteś uprzejmy. 428 00:22:04,480 --> 00:22:05,400 Więc powiedz mi 429 00:22:05,740 --> 00:22:07,200 czego chcesz. 430 00:22:10,820 --> 00:22:12,480 Ojciec tylko mi pozwolił 431 00:22:12,500 --> 00:22:14,440 zarządzać 30% niewolników kawalerii. 432 00:22:14,880 --> 00:22:16,500 Chcę, żeby Wasza Wysokość wydał rozkaz 433 00:22:16,900 --> 00:22:19,380 aby mi oddał połowę kawalerii. 434 00:22:19,760 --> 00:22:21,820 Brat i ja będziemy mieli po połowie. To sprawiedliwe. 435 00:22:23,860 --> 00:22:24,650 Niewolnicy z Kalwarii? 436 00:22:26,630 --> 00:22:28,270 Do czego ich potrzebujesz? 437 00:22:29,370 --> 00:22:30,560 Kiedy Matka dowodziła armią 438 00:22:30,580 --> 00:22:31,810 walczyć za Waszą Wysokość, 439 00:22:31,830 --> 00:22:33,310 Czy Wasza Wysokość zapytał dlaczego? 440 00:22:33,810 --> 00:22:34,760 Nie bądź niegrzeczny. 441 00:22:35,990 --> 00:22:36,860 Wystarczająco. 442 00:22:37,690 --> 00:22:38,600 wiem 443 00:22:39,220 --> 00:22:40,580 jesteś niewolnikiem swojej córki. 444 00:22:41,420 --> 00:22:42,450 przede mną, 445 00:22:42,610 --> 00:22:45,360 Potrafisz tylko przy mnie powiedzieć „nie bądź niegrzeczny”. 446 00:22:46,280 --> 00:22:48,080 Naprawdę nie możesz jej kontrolować? 447 00:22:48,780 --> 00:22:49,440 Wasza Wysokość, 448 00:22:50,170 --> 00:22:52,530 Chu Yue była pod wpływem swojej matki. 449 00:22:52,560 --> 00:22:54,540 Od najmłodszych lat lubiła łuki i konie. 450 00:22:54,660 --> 00:22:55,270 Może nawet tak będzie 451 00:22:55,940 --> 00:22:57,720 lepsza od swojego brata. 452 00:22:58,630 --> 00:23:00,260 Ale według konwencji 453 00:23:00,540 --> 00:23:01,220 niewolnicy kalwarii plemienia 454 00:23:02,010 --> 00:23:04,190 może należeć jedynie do następnego spadkobiercy. 455 00:23:04,320 --> 00:23:05,010 Więc... 456 00:23:05,580 --> 00:23:06,540 Widzę. 457 00:23:08,050 --> 00:23:09,430 Ty też masz swoje trudności. 458 00:23:10,720 --> 00:23:13,260 Masz swoje trudności. 459 00:23:14,030 --> 00:23:15,240 Masz swoje trudności. 460 00:23:24,190 --> 00:23:26,730 Może dam ci 300 moich 461 00:23:27,160 --> 00:23:28,610 osobiści niewolnicy z Kalwarii? 462 00:23:29,760 --> 00:23:30,460 Dziękuję, Wasza Wysokość. 463 00:23:31,060 --> 00:23:32,840 Czy Wasza Wysokość może wydać kolejny dekret? 464 00:23:33,840 --> 00:23:35,070 Aby mi na to pozwolić 465 00:23:35,120 --> 00:23:37,330 po ślubie będę mógł sam zarządzać niewolnikami na Kalwarii. 466 00:23:37,400 --> 00:23:38,330 Nie muszę dawać tego mężowi. 467 00:23:38,780 --> 00:23:39,280 Cóż... 468 00:23:39,660 --> 00:23:42,270 Dziękuję, Wasza Wysokość! Niech żyje Wasza Wysokość! 469 00:23:43,250 --> 00:23:44,250 jesteś... 470 00:23:44,420 --> 00:23:46,410 wykonaj go najpierw, zanim zgłosisz. 471 00:23:49,080 --> 00:23:50,680 Zatwierdzę to. 472 00:23:52,080 --> 00:23:52,990 Wezmę urlop. 473 00:24:00,390 --> 00:24:01,570 Proszę wybacz mi, Wasza Wysokość. 474 00:24:02,540 --> 00:24:04,000 Z temperamentem Chu Yue, 475 00:24:04,460 --> 00:24:05,830 kiedy zostanie królową, 476 00:24:06,520 --> 00:24:08,900 Nie wiem, ile kłopotów sprawi. 477 00:24:08,900 --> 00:24:13,190 Więc wydaję ją za mąż za markiza Changqinga. 478 00:24:13,860 --> 00:24:14,820 Markiz Changqing? 479 00:24:40,820 --> 00:24:41,720 Pozdrawiam, ciociu. 480 00:24:42,610 --> 00:24:43,580 Chu Yue, jesteś tutaj. 481 00:24:44,980 --> 00:24:46,140 Ciociu, co się stało? 482 00:24:46,890 --> 00:24:48,260 Dlaczego wyglądasz tak smutno? 483 00:24:51,260 --> 00:24:52,100 To nic. 484 00:24:53,200 --> 00:24:55,260 Może nie spałem dobrze 485 00:24:56,030 --> 00:24:57,600 z podróży. 486 00:25:07,040 --> 00:25:08,620 Jego Wysokość udziela ci ślubu. 487 00:25:08,920 --> 00:25:09,740 Czy wiesz? 488 00:25:10,880 --> 00:25:13,050 Martwisz się o małżeństwo, jakie dał mi Jego Wysokość? 489 00:25:13,820 --> 00:25:15,140 O co się martwić? 490 00:25:16,240 --> 00:25:17,530 Chociaż książę Luoxi 491 00:25:17,550 --> 00:25:19,090 nie jest mądry, 492 00:25:19,350 --> 00:25:20,490 nie jest taki zły. 493 00:25:24,040 --> 00:25:25,080 Nie książę, 494 00:25:25,850 --> 00:25:26,930 ale markiz Changqing. 495 00:25:27,900 --> 00:25:28,470 Co? 496 00:25:29,650 --> 00:25:30,910 Markiz Changqing? 497 00:25:33,420 --> 00:25:34,820 Matka markiza Changqinga 498 00:25:35,600 --> 00:25:37,630 w końcu to księżniczka Qingning. 499 00:25:39,220 --> 00:25:40,570 Co oznacza Jego Wysokość? 500 00:25:41,700 --> 00:25:44,300 Moim ojcem jest książę Chu, a moją matką jest księżniczka Anyang. 501 00:25:44,920 --> 00:25:48,040 Chce mnie wydać za syna kochanka? 502 00:25:48,100 --> 00:25:49,740 Czy to nie upokarzające nasze plemię Shaxi? 503 00:25:51,160 --> 00:25:52,380 Pójdę zapytać Jego Wysokość. 504 00:25:52,380 --> 00:25:53,160 Nie idź. 505 00:25:55,730 --> 00:25:58,320 Jego Wysokość podjął taką decyzję 506 00:25:58,630 --> 00:25:59,880 aby zrównoważyć wszystkie siły. 507 00:26:00,670 --> 00:26:01,690 Po swoich 50. urodzinach 508 00:26:01,960 --> 00:26:03,250 wyśle ten dekret. 509 00:26:05,300 --> 00:26:05,950 Wracać. 510 00:26:08,780 --> 00:26:11,740 Chociaż inni książęta mają status szlachecki, 511 00:26:12,240 --> 00:26:13,720 nie są tak dobrzy jak markiz Changqing. 512 00:26:16,050 --> 00:26:18,610 Jest dobrze wykształcony, dobry w sztukach walki i przystojny. 513 00:26:18,820 --> 00:26:20,630 W tak młodym wieku wniósł ogromny wkład. 514 00:26:21,130 --> 00:26:22,460 Dowodzi strażą Jego Królewskiej Mości. 515 00:26:23,540 --> 00:26:24,180 On? 516 00:26:24,700 --> 00:26:25,770 Czy jest dobrze wykształcony i dobry w sztukach walki? 517 00:26:28,140 --> 00:26:28,780 Tak, 518 00:26:30,300 --> 00:26:31,720 po ślubie, 519 00:26:32,700 --> 00:26:36,180 Jego Królewska Mość obdarzy cię 300 lennami 520 00:26:36,580 --> 00:26:37,960 jako prezent ślubny. 521 00:26:40,030 --> 00:26:42,160 Taki człowiek jeden na milion 522 00:26:43,300 --> 00:26:45,800 to marzenie wielu dziewcząt. 523 00:26:48,940 --> 00:26:49,720 Tak, 524 00:26:51,540 --> 00:26:52,630 powinieneś być zadowolony. 525 00:26:58,070 --> 00:26:58,990 Wiem, ciociu. 526 00:27:00,220 --> 00:27:01,490 Nie pójdę do Jego Królewskiej Mości. 527 00:27:03,680 --> 00:27:05,320 W każdym razie, kiedy byłem mały 528 00:27:07,110 --> 00:27:08,860 i widziałem, jak płaczesz, kiedy wychodziłeś za mąż w pałacu, 529 00:27:10,730 --> 00:27:11,420 Wiedziałem 530 00:27:12,350 --> 00:27:13,530 że kobiety w naszej rodzinie Chu 531 00:27:14,180 --> 00:27:15,640 nie mogą samodzielnie decydować o swoim małżeństwie. 532 00:27:19,140 --> 00:27:19,940 Tak. 533 00:27:24,660 --> 00:27:25,660 W porządku, ciociu. 534 00:27:25,660 --> 00:27:27,180 Nie bądź dla mnie zbyt smutny. 535 00:27:28,060 --> 00:27:30,060 Chociaż nie chcę tego męża, 536 00:27:31,270 --> 00:27:32,480 ja nadal... 537 00:27:33,120 --> 00:27:34,910 Nadal korzystałem z tego małżeństwa 538 00:27:35,530 --> 00:27:37,230 aby otrzymać wiele rzeczy, których pragnę od Jego Królewskiej Mości. 539 00:27:38,430 --> 00:27:40,730 To całkiem tego warte. 540 00:27:43,180 --> 00:27:43,830 Tak, 541 00:27:46,560 --> 00:27:49,090 Markiz Changqing jest naprawdę dobrym człowiekiem. 542 00:27:49,120 --> 00:27:51,020 OK, rozumiem. 543 00:27:58,680 --> 00:28:00,670 Księżniczko, czy nie czekasz, aż Duke razem opuści pałac? 544 00:28:01,200 --> 00:28:02,460 Jej Wysokość również powiedziała 545 00:28:02,460 --> 00:28:03,980 znajdzie czas na spotkanie 546 00:28:04,000 --> 00:28:04,860 między tobą a markizem Changqingiem. 547 00:28:05,180 --> 00:28:06,200 Z czym się spotkać? 548 00:28:06,700 --> 00:28:08,580 Jak markiz Changqing mógł być dobrym człowiekiem? 549 00:28:09,040 --> 00:28:09,800 Zrobiłem to 550 00:28:09,800 --> 00:28:11,360 pocieszyć ciotkę. 551 00:28:11,610 --> 00:28:12,840 Ma dość trudności 552 00:28:12,840 --> 00:28:13,780 sam w pałacu. 553 00:28:14,370 --> 00:28:15,990 Ale czy Noble Consort tego nie powiedział 554 00:28:16,160 --> 00:28:17,760 Markiz Changqing jest dobrze wykształcony i dobry w sztukach walki? 555 00:28:18,580 --> 00:28:19,300 Czy w to wierzysz? 556 00:28:22,080 --> 00:28:22,920 Pozwól, że ci powiem 557 00:28:23,030 --> 00:28:25,210 Kuzyn Yan także jest w tej armii, która została wysłana. 558 00:28:25,870 --> 00:28:27,080 Widziałem jego list. 559 00:28:27,900 --> 00:28:30,300 Powiedział, że markiz Changqing ma umiejętności w zakresie sztuk walki 560 00:28:30,340 --> 00:28:32,380 są po prostu zwyczajne. 561 00:28:33,120 --> 00:28:35,660 Tym razem po prostu przypisał zasługi swoim podwładnym 562 00:28:35,940 --> 00:28:37,120 i otrzymał tytuł 563 00:28:37,120 --> 00:28:39,380 bohater, który pojmał żywcem cesarza Wu. 564 00:28:41,260 --> 00:28:42,060 Spotkać go? 565 00:28:43,240 --> 00:28:43,880 Opóźnijmy to. 566 00:28:44,880 --> 00:28:45,880 Muszę ich powiadomić 567 00:28:45,880 --> 00:28:47,490 Nie jestem szczęśliwy z powodu tego małżeństwa. 568 00:28:49,040 --> 00:28:50,050 W ten sposób... 569 00:28:51,260 --> 00:28:53,660 Mogą mnie nagrodzić 570 00:28:53,660 --> 00:28:54,860 inne odszkodowanie. 571 00:28:56,720 --> 00:28:57,960 Jeśli Jego Wysokość może... 572 00:28:58,500 --> 00:29:00,700 Jeśli Jego Wysokość może dać mi swojego białego królewskiego konia, 573 00:29:00,700 --> 00:29:01,560 byłoby jeszcze lepiej. 574 00:29:03,780 --> 00:29:05,320 Nie chciałem porzucać swoich obowiązków. 575 00:29:05,640 --> 00:29:07,420 Właśnie zakończyłem rundę patrolu. 576 00:29:07,680 --> 00:29:08,200 Ale... 577 00:29:08,380 --> 00:29:09,600 Właśnie teraz nasza młoda pani 578 00:29:10,040 --> 00:29:11,370 poprosił nas, abyśmy tu stali za karę. 579 00:29:11,980 --> 00:29:13,740 Pochodziłem z plemienia Shaxi. 580 00:29:13,860 --> 00:29:14,550 Nie odważę się sprzeciwić. 581 00:29:15,720 --> 00:29:16,300 Więc, 582 00:29:17,340 --> 00:29:18,740 młoda kochanka plemienia Shaxi 583 00:29:18,740 --> 00:29:19,770 może ci rozkazywać. 584 00:29:20,860 --> 00:29:22,320 Ale jako generał straży Yulin, 585 00:29:22,730 --> 00:29:24,150 Nie mogę ci rozkazywać? 586 00:29:29,680 --> 00:29:30,280 Cienki. 587 00:29:31,510 --> 00:29:33,850 Dzisiaj poprawię Twoje nastawienie. 588 00:29:35,140 --> 00:29:36,160 Ukaraj ich dziesięcioma uderzeniami. 589 00:29:45,670 --> 00:29:46,530 Pamiętać. 590 00:29:46,920 --> 00:29:48,210 Jako strażnicy Yulin, 591 00:29:48,580 --> 00:29:50,170 powinieneś słuchać tylko imperialnego, 592 00:29:50,430 --> 00:29:51,890 dowództwa generalne i wojskowe. 593 00:29:52,720 --> 00:29:54,630 Inne młode kochanki i starzy mistrzowie 594 00:29:55,220 --> 00:29:56,160 wszystko to bzdury. 595 00:29:56,160 --> 00:29:56,760 Zatrzymywać się! 596 00:29:59,580 --> 00:30:00,920 Mówiłem ci, żebyś przestał, słyszysz mnie? 597 00:30:03,910 --> 00:30:04,910 To ty. 598 00:30:05,870 --> 00:30:07,180 W zeszłym roku na wyścigach konnych 599 00:30:07,180 --> 00:30:08,460 ukradłeś moją piłkę. 600 00:30:10,720 --> 00:30:11,620 Pozdrawiam, księżniczko. 601 00:30:12,190 --> 00:30:13,200 Dlaczego ich uderzyłeś? 602 00:30:14,390 --> 00:30:16,380 Ponieważ dowodzę Strażą Yulin. 603 00:30:18,910 --> 00:30:19,480 Co? 604 00:30:20,670 --> 00:30:21,740 Księżniczka, 605 00:30:22,720 --> 00:30:25,090 chcesz mnie pokonać batem 606 00:30:25,180 --> 00:30:26,660 tak jak w zeszłym roku na wyścigach konnych? 607 00:30:30,640 --> 00:30:31,560 Dowódco, 608 00:30:31,800 --> 00:30:32,640 egzekucja dobiegła końca. 609 00:30:36,730 --> 00:30:37,100 Medycyna. 610 00:30:43,370 --> 00:30:44,050 Odsunąć się na bok. 611 00:30:47,250 --> 00:30:48,460 Ten nikczemny człowiek korzysta z okazji, aby się zemścić. 612 00:30:49,080 --> 00:30:50,240 Przepraszam, że ci to spowodowałem. 613 00:30:52,020 --> 00:30:53,000 Wróć i zregeneruj siły. 614 00:30:53,240 --> 00:30:54,100 Dziękuję, Młoda Pani. 615 00:30:54,350 --> 00:30:55,650 Dam prezenty twojej rodzinie. 616 00:30:55,780 --> 00:30:56,820 Następnym razem postawię ci drinka. 617 00:30:57,280 --> 00:30:57,880 Dobra. 618 00:31:03,820 --> 00:31:04,820 Jak masz na imię? 619 00:31:08,770 --> 00:31:09,740 Li Tongguang. 620 00:31:11,110 --> 00:31:12,670 OK, rozumiem. 621 00:31:30,940 --> 00:31:32,470 Xucheng jest tuż przed nami. 622 00:31:33,680 --> 00:31:34,750 Podczas ostatniej wojny 623 00:31:35,120 --> 00:31:36,400 Xucheng został zabrany przez lud An. 624 00:31:37,490 --> 00:31:39,080 Więc po tym przejściu 625 00:31:39,660 --> 00:31:41,670 oficjalnie wkroczymy na terytorium ludu An. 626 00:31:41,960 --> 00:31:43,350 Musimy zachować czujność. 627 00:31:44,070 --> 00:31:46,150 I od tej chwili 628 00:31:47,200 --> 00:31:48,640 aby uniknąć podejrzeń ze strony An, 629 00:31:48,730 --> 00:31:50,380 delegacja i karawana będą działać osobno. 630 00:31:50,740 --> 00:31:52,390 Nie mogą być od siebie oddaleni o więcej niż milę. 631 00:31:53,330 --> 00:31:54,900 Ale wcześniej delegacja poniosła zbyt duże straty. 632 00:31:56,500 --> 00:31:56,970 Qian Zhao. 633 00:31:57,460 --> 00:31:58,100 Shisan. 634 00:31:58,980 --> 00:32:00,110 Dołączycie do delegacji 635 00:32:00,300 --> 00:32:01,000 i chroń Jej Wysokość. 636 00:32:01,540 --> 00:32:02,470 Tak. 637 00:32:03,710 --> 00:32:04,460 Rozdzielmy się. 638 00:32:04,900 --> 00:32:05,370 Tak. 639 00:32:09,360 --> 00:32:10,000 A co ze mną? 640 00:32:12,240 --> 00:32:13,140 Powinieneś zostać z Jej Wysokością 641 00:32:13,440 --> 00:32:15,440 jako dama dworu. 642 00:32:16,020 --> 00:32:16,760 Ale później, 643 00:32:17,290 --> 00:32:19,750 kiedy mijasz przepustkę i oddajesz dokumenty, 644 00:32:20,510 --> 00:32:22,190 Jej Wysokość na pewno się spotka 645 00:32:22,190 --> 00:32:23,160 z urzędnikami państwa po raz pierwszy. 646 00:32:23,660 --> 00:32:25,280 Więc potrzebuję twojej pomocy. 647 00:32:30,280 --> 00:32:30,860 Również, 648 00:32:31,660 --> 00:32:32,750 bądź ostrożny. 649 00:32:32,960 --> 00:32:34,260 Jeśli spotkasz swoich starych wrogów, 650 00:32:34,320 --> 00:32:35,270 nie bądź impulsywny. 651 00:32:35,670 --> 00:32:37,670 Omówimy to po spotkaniu. 652 00:32:38,830 --> 00:32:40,070 Jeśli naprawdę spotkam moich wrogów, 653 00:32:40,340 --> 00:32:41,620 to oni powinni zachować ostrożność, 654 00:32:41,860 --> 00:32:42,720 nie ja. 655 00:32:53,310 --> 00:32:56,340 [Granica An-Wu] 656 00:33:04,480 --> 00:33:05,030 chodźmy. 657 00:33:11,710 --> 00:33:13,440 Uważaj, Wasza Wysokość. 658 00:33:13,990 --> 00:33:16,090 Uważaj, Wasza Wysokość. 659 00:33:16,740 --> 00:33:18,720 Wróć bezpiecznie. 660 00:33:19,260 --> 00:33:21,230 Wróć bezpiecznie. 661 00:33:22,820 --> 00:33:23,620 Dziękuję. 662 00:33:24,860 --> 00:33:26,000 Ty też uważaj. 663 00:33:27,600 --> 00:33:29,710 Wróć bezpiecznie. 664 00:33:30,110 --> 00:33:32,100 Wróć bezpiecznie. 665 00:33:39,250 --> 00:33:43,470 [Stan An Biuro Rządu Xucheng] 666 00:34:07,560 --> 00:34:08,560 Czekaliśmy tak długo. 667 00:34:08,800 --> 00:34:10,219 Wang Yuan jest taki niegrzeczny. 668 00:34:29,280 --> 00:34:31,630 Wang Yuan, który strzegł Xucheng, został wczoraj wycofany. 669 00:34:31,630 --> 00:34:33,340 Nowy generał nazywa się Shentu Chi. 670 00:34:33,780 --> 00:34:34,820 Słyszałem, że jest bardzo dominujący. 671 00:34:35,300 --> 00:34:37,000 Co? Co powinniśmy zrobić? 672 00:34:37,270 --> 00:34:39,040 Nigdy nie widziałem 673 00:34:39,040 --> 00:34:40,280 dokumenty tego Shentu Chi. 674 00:34:40,780 --> 00:34:43,219 Dowódcą był Shentu Chi 675 00:34:43,219 --> 00:34:44,500 oddziałów konnych stanu An. 676 00:34:45,179 --> 00:34:46,460 Jest bratankiem zmarłej cesarzowej Zhaojie. 677 00:34:47,360 --> 00:34:50,219 Wychowywał się w pałacu przez dwa lata, gdy był młody. 678 00:34:51,219 --> 00:34:52,480 Moja rodzina od pokoleń jest sławnymi generałami. 679 00:34:52,960 --> 00:34:54,400 Jest szorstki, ale zwięzły. 680 00:34:54,969 --> 00:34:56,150 Najbardziej gardzi ludźmi z Południa. 681 00:34:56,760 --> 00:34:58,880 Trzymaj się, kiedy z nim rozmawiasz. 682 00:34:59,800 --> 00:35:00,410 Dobra. 683 00:35:01,610 --> 00:35:03,530 Jego nazwisko to Shentu? 684 00:35:03,740 --> 00:35:05,420 Stan An ma takie dziwne nazwisko? 685 00:35:05,840 --> 00:35:08,460 Shentu to główne nazwisko plemienia Shadong. 686 00:35:10,270 --> 00:35:11,680 Pan Shentu jest tutaj. 687 00:35:14,540 --> 00:35:18,460 -Naczelny Urzędnik Stanu, wysłannik cesarza Wu... -Jesteś księciem Li? 688 00:35:24,750 --> 00:35:25,480 Tak. 689 00:35:26,230 --> 00:35:28,320 Zostałem zaproszony przez wasz kraj do odwiedzenia 690 00:35:28,720 --> 00:35:29,780 i po drodze mijałem Xucheng 691 00:35:29,980 --> 00:35:31,000 więc przyszedłem z wizytą. 692 00:35:31,440 --> 00:35:33,200 [Dowódca obozu konnego stanu An w Westside Shentu Chi] 693 00:35:32,060 --> 00:35:33,100 Daj mi Księgę Stanową. 694 00:35:33,740 --> 00:35:35,470 Ponieważ Księga Stanowa zawiera słowo „Stan”, 695 00:35:35,690 --> 00:35:37,550 należy go przekazać królowi twojego stanu. 696 00:35:37,930 --> 00:35:40,490 Obawiam się, że dowódca nie powinien na to patrzeć. 697 00:35:43,280 --> 00:35:44,490 Twój król 698 00:35:44,490 --> 00:35:46,260 został przeze mnie zdeptany. 699 00:35:47,030 --> 00:35:48,670 Dlaczego przy mnie zachowujesz się wzniośle i potężnie? 700 00:35:49,450 --> 00:35:49,890 Ty... 701 00:35:56,880 --> 00:35:57,330 Dobrze. 702 00:35:57,680 --> 00:35:59,230 Jeśli nalegasz, możesz również na to spojrzeć. 703 00:35:59,600 --> 00:36:01,220 Jest to jednak przestępstwo przekraczające granicę w stanie An. 704 00:36:01,420 --> 00:36:02,060 Panie Du, 705 00:36:02,300 --> 00:36:03,960 napisz co robi dowódca 706 00:36:04,080 --> 00:36:05,840 i przekaż je królowi An, gdy nadejdzie czas. 707 00:36:06,180 --> 00:36:06,700 Tak. 708 00:36:08,940 --> 00:36:09,820 Coś usłyszałem. 709 00:36:10,300 --> 00:36:12,870 Czy nie jesteś tą dziewczyną z pałacu, która umywa stopy? 710 00:36:15,150 --> 00:36:16,480 Dobra, masz odwagę. 711 00:36:17,420 --> 00:36:19,080 Stan Wu jest naprawdę interesujący. 712 00:36:19,480 --> 00:36:21,240 Zastanawiam się, jak wybierają taki klejnot jak ty 713 00:36:21,240 --> 00:36:23,200 od bandy bezużytecznych ludzi. 714 00:36:23,680 --> 00:36:24,300 Jak śmiecie! 715 00:36:24,850 --> 00:36:26,150 Obraza Jego Wysokości to wyrok śmierci. 716 00:36:26,510 --> 00:36:28,000 Jej Wysokość powiedziała, że ​​przemoc nie jest dozwolona. 717 00:36:30,240 --> 00:36:30,980 Odłóż to. 718 00:36:46,120 --> 00:36:47,210 To jest poczta? 719 00:36:50,940 --> 00:36:52,950 C-dlaczego jest taki obskurny? 720 00:36:53,410 --> 00:36:54,560 Poczta Xuchenga 721 00:36:54,560 --> 00:36:56,200 spłonął w czasie wojny. 722 00:36:56,380 --> 00:36:57,360 Po prostu się tym zajmij. 723 00:36:58,030 --> 00:36:58,800 - Drewno opałowe jest tam. -Ty... 724 00:36:59,070 --> 00:36:59,930 W kuchence jest ryż. 725 00:37:00,540 --> 00:37:01,100 Czekać. 726 00:37:02,140 --> 00:37:02,570 Dlaczego... 727 00:37:02,920 --> 00:37:04,750 Dlaczego nawet nie ma komu służyć? 728 00:37:05,720 --> 00:37:08,300 Twoje państwo zostało pokonane. A jednak masz czelność prosić kogoś, żeby ci służył? 729 00:37:08,410 --> 00:37:09,930 Jesteś na terytorium stanu An. 730 00:37:11,450 --> 00:37:12,850 Jakie to niegrzeczne. 731 00:37:13,760 --> 00:37:14,380 Shisan. 732 00:37:14,450 --> 00:37:16,450 Czy możesz podążać za nim w tajemnicy? 733 00:37:16,480 --> 00:37:17,520 i pobił go? 734 00:37:17,520 --> 00:37:18,630 Ale nie pozwól nikomu się dowiedzieć. 735 00:37:19,370 --> 00:37:20,070 -NIE. -Ye. 736 00:37:24,340 --> 00:37:25,260 Wejdź do środka. 737 00:37:25,800 --> 00:37:27,570 To nie tak, że nigdy nie mieszkałeś na pustyni. 738 00:37:33,220 --> 00:37:34,390 Proszę, Wasza Wysokość. 739 00:37:35,300 --> 00:37:36,860 Czy Szef Ning i Yuan Lu są już w gospodzie? 740 00:37:37,260 --> 00:37:38,740 Nie martw się. Wszystko jest rozstrzygnięte. 741 00:37:39,060 --> 00:37:40,320 To po prostu daleko stąd. 742 00:37:40,400 --> 00:37:41,530 Jakieś cztery do pięciu ulic dalej. 743 00:37:42,110 --> 00:37:43,520 Znają także sytuację tutaj 744 00:37:43,680 --> 00:37:44,620 w Kancelarii Rządu. 745 00:37:45,220 --> 00:37:46,520 Kazali nam to przetrzymać 746 00:37:46,630 --> 00:37:47,540 i po prostu odpuść. 747 00:37:48,990 --> 00:37:49,480 chodźmy. 748 00:38:05,890 --> 00:38:07,620 Co to za obskurny dom? 749 00:38:09,020 --> 00:38:09,640 Trzymaj się tam. 750 00:38:10,510 --> 00:38:11,620 Posprzątaj to. 751 00:38:12,460 --> 00:38:14,560 Miejsce, w którym zatrzymasz się w przyszłości, może być bardziej obskurne. 752 00:38:17,540 --> 00:38:19,180 Trzymaj się tam. 753 00:38:19,620 --> 00:38:21,940 Mówiłeś to dzisiaj 800 razy. 754 00:38:28,480 --> 00:38:29,720 Czy wszystko w porządku? Czy wszystko w porządku? 755 00:38:32,020 --> 00:38:34,140 Odrapany dom! Przeklęty szczur! Straszny naród! 756 00:38:34,900 --> 00:38:36,460 Shentu Chi jest wręcz okropne! 757 00:38:36,630 --> 00:38:39,010 Wszyscy ludzie Shentu nie mają sumienia! 758 00:38:39,840 --> 00:38:40,440 Przestań przeklinać. 759 00:38:40,440 --> 00:38:41,240 chcę! 760 00:38:41,780 --> 00:38:42,540 Shentu Chi... 761 00:38:42,900 --> 00:38:44,300 Shentu Chi to drań! 762 00:38:44,510 --> 00:38:45,420 Jego podwładni 763 00:38:45,590 --> 00:38:46,760 i cesarzowa, która go wychowała 764 00:38:46,780 --> 00:38:48,010 wszystkie są złe. 765 00:39:02,380 --> 00:39:02,900 Ty... 766 00:39:03,520 --> 00:39:04,800 Dlaczego mnie uderzyłeś? 767 00:39:13,170 --> 00:39:13,790 Przepraszam. 768 00:39:21,230 --> 00:39:22,190 Zostawię to tobie tutaj. 769 00:39:22,650 --> 00:39:23,520 Wyjdę i rozejrzę się. 770 00:40:22,780 --> 00:40:25,100 Cukrowe malowanie, cukrowa figurka! 771 00:40:26,050 --> 00:40:26,820 Spójrz. 772 00:40:26,840 --> 00:40:28,680 Świeżo zrobiony króliczek. 773 00:40:28,680 --> 00:40:29,340 Ruyi, 774 00:40:29,520 --> 00:40:31,530 Zeszłej nocy znowu śnił mi się Qingyun. 775 00:40:31,760 --> 00:40:33,110 Śniło mi się, że mi dał 776 00:40:33,110 --> 00:40:34,610 mój ulubiony królik. 777 00:40:35,600 --> 00:40:38,190 Spójrz, świeżo zrobiony króliczek. 778 00:40:39,210 --> 00:40:40,100 Chcesz jednego? 779 00:40:40,540 --> 00:40:41,300 Chcę królika. 780 00:40:42,080 --> 00:40:43,040 Zabierz swojego królika. 781 00:40:43,180 --> 00:40:43,740 Dziękuję. 782 00:40:57,200 --> 00:40:58,440 To dziwne. 783 00:40:59,140 --> 00:41:00,670 Pan Qian to napisał 784 00:41:00,670 --> 00:41:02,440 w okolicy były ślady Szkarłatnej Straży. 785 00:41:02,440 --> 00:41:03,780 Ale jest już ciemno 786 00:41:03,780 --> 00:41:04,680 i jeszcze ich nie znaleźliśmy. 787 00:41:05,610 --> 00:41:06,180 Szefie, 788 00:41:06,860 --> 00:41:07,940 jesteś głodny? 789 00:41:09,340 --> 00:41:10,520 Nadal myślisz o głodzie? 790 00:41:11,480 --> 00:41:13,120 Pan Qian jest zawsze ostrożny. 791 00:41:13,900 --> 00:41:15,250 Jego informacje nie mogą być błędne. 792 00:41:15,600 --> 00:41:18,160 Shisan czuwa nad Jej Wysokość. 793 00:41:19,070 --> 00:41:19,880 Szukajmy dalej. 794 00:41:21,230 --> 00:41:21,950 Chodźmy tam. 795 00:42:01,500 --> 00:42:02,460 Czy jesteś sam? 796 00:42:03,960 --> 00:42:05,840 Główne plemię Xuchenga organizuje bankiet, aby podziękować delegacji. 797 00:42:06,460 --> 00:42:07,580 Jej Wysokość i reszta udali się tam. 798 00:42:16,960 --> 00:42:17,670 Właśnie teraz... 799 00:42:19,960 --> 00:42:20,940 Popełniłem błąd. 800 00:42:26,220 --> 00:42:26,920 Ja wiem. 801 00:42:31,210 --> 00:42:32,130 Wejdę pierwszy. 802 00:43:03,540 --> 00:43:04,190 Dlaczego? 803 00:43:05,140 --> 00:43:07,180 Ponieważ jesteś szpiegiem wysłanym przez Szkarłatną Straż. 804 00:43:08,790 --> 00:43:09,630 nie jestem. 805 00:43:09,630 --> 00:43:10,780 Nadal zaprzeczasz? 806 00:43:11,200 --> 00:43:12,680 Dwukrotnie spotkałeś się ze Szkarłatną Strażą 807 00:43:12,920 --> 00:43:14,920 i szpiegował Szefa Ninga na jego dachu. 808 00:43:15,110 --> 00:43:16,460 Qian i ja to widzieliśmy. 809 00:43:19,070 --> 00:43:21,220 Ludzie Chu nie wiedzą, jak tańczyć taniec motyla. 810 00:43:22,370 --> 00:43:23,490 Podczas grilla, 811 00:43:24,090 --> 00:43:26,010 tylko ludzie nie jedzą kłującego popiołu. 812 00:43:28,290 --> 00:43:29,420 Nic dziwnego, że pomogłeś Shentu Chi 813 00:43:29,460 --> 00:43:31,070 w Kancelarii Rządu. 814 00:43:31,490 --> 00:43:32,940 Ty też ośmielasz się spoliczkować Jej Wysokość? 815 00:43:33,360 --> 00:43:35,420 Szkoda, że Boss Ning przez całe życie był bohaterem, 816 00:43:35,640 --> 00:43:37,740 ale przez ciebie trzymałeś go w ciemności. 817 00:43:38,140 --> 00:43:39,140 Umierać! 818 00:43:39,320 --> 00:43:40,760 Zdrajca Szkarłatnej Straży! 819 00:43:41,470 --> 00:43:42,420 Myślisz, że możesz mnie pokonać? 820 00:44:38,810 --> 00:44:40,690 Ruyi! Panie Qian! 821 00:44:40,720 --> 00:44:41,700 Dlaczego wróciłeś? 822 00:44:41,730 --> 00:44:42,500 Przyjdź i pomóż! 823 00:44:42,730 --> 00:44:44,350 Ona nie jest policjantką. Ona jest Szkarłatną Strażniczką. 824 00:44:44,440 --> 00:44:45,080 Co? 825 00:44:47,800 --> 00:44:48,360 Spieszyć się! 826 00:45:07,240 --> 00:45:08,220 Nawet ty chcesz mnie zabić? 827 00:45:12,280 --> 00:45:12,980 Zatrzymywać się! 828 00:45:15,050 --> 00:45:16,060 Uspokoić się. 829 00:45:16,240 --> 00:45:17,530 Czy może nastąpić nieporozumienie? 830 00:45:17,840 --> 00:45:19,650 Widziałem jej spotkanie ze Szkarłatną Strażą 831 00:45:19,920 --> 00:45:21,110 i przekazał informacje delegacji. 832 00:45:25,280 --> 00:45:26,460 Nawet jeśli jest Szkarłatną Strażnicą, 833 00:45:26,460 --> 00:45:27,540 nie możemy jej teraz zabić. 834 00:45:27,950 --> 00:45:29,590 Zdecydujemy, kiedy Ning wróci. 835 00:45:29,960 --> 00:45:30,980 Powiedz to jeszcze raz. 836 00:45:32,750 --> 00:45:33,540 Powiedz to Sun Langowi 837 00:45:33,570 --> 00:45:35,630 który został zepchnięty z klifu przez Szkarłatną Straż. 838 00:45:36,150 --> 00:45:37,320 Powiedz to Chai Mingowi. 839 00:45:38,040 --> 00:45:39,080 Powiedz to tysiącom 840 00:45:39,080 --> 00:45:40,160 Wu ludzie, którzy zginęli 841 00:45:40,160 --> 00:45:41,540 na tym polu bitwy. 842 00:45:41,540 --> 00:45:43,170 Tak, Yu Shisanie. 843 00:45:44,220 --> 00:45:45,440 Gdyby nie Szkarłatna Straż 844 00:45:45,650 --> 00:45:47,500 który przekupił Eunucha Hu, aby ukradł mapę, 845 00:45:47,910 --> 00:45:49,950 jak można było pokonać 50 000 żołnierzy? 846 00:45:50,240 --> 00:45:51,660 Teraz dowody są solidne. 847 00:45:52,540 --> 00:45:54,380 Chce skrzywdzić Jej Wysokość i całą delegację. 848 00:45:54,400 --> 00:45:55,390 Nadal chcesz jej pomóc? 849 00:46:08,710 --> 00:46:09,530 Przepraszam. 850 00:46:46,780 --> 00:46:47,700 Ruyi! 851 00:46:51,040 --> 00:46:53,360 Dobry. Bardzo dobry.